波罗：做梦都没想到能有今天？但我真不需要向谁证明什么

　　7月15日讯 世界杯半决赛，西班牙2比0干掉法国，杀进决赛。赛后，西班牙后卫佩德罗·波罗被记者团团围住。

　　——恭喜你啊，MVP先生，这场球踢得西班牙都疯了。听说街上汽车在鸣笛，阳台挤满人，到处是欢呼声。你们知道自己在家乡掀起了多大风浪吗？

　　“谢谢，真谢谢。我们知道全西班牙都在盼着这场胜利。能把这场球献给背后那些支持我们的人，感觉太棒了。”

　　——昨天我问你，能不能防住奥利塞和姆巴佩——你之前已经防住了C罗和多库。结果呢？你不光防住了所有人，还打进一粒注定载入西班牙史册的绝世好球。你意识到自己干了什么吗？

　　“说实话，还没回过神来。但这就是我的工作，为西班牙、为球队拼命。不过今天不是我一个人的功劳——全队26个人，场上拼的、家里支持的，每个人都在推着这辆车往前走。现在？该把脑子转到决赛上了。”

　　——昨天我说这场是世界杯最强防线对最强锋线。今天你们证明了谁才是老大，对吧？

　　“没错，零封对手让我特别开心。法国队那帮人太厉害了，我们必须把防线扎紧。攻防两端大家都干得漂亮，这场胜利属于所有人。”

　　——我是阿根廷记者，想问：你盼着决赛打阿根廷吗？重温那场没打成的“欧美杯”？

　　“走到这个阶段，剩下的全是世界顶尖。明天那场半决赛肯定好看，祝他们好运。我们现在只管恢复，不管决赛对手是谁，全力拼就是了。决赛见。”

　　——今天西班牙最亮眼的是防守。你们防线稳得像铁桶，还能破解法国队的高位逼抢，关键在哪？

　　“关键在赛前部署。我们很清楚控球有多重要，而且成功掐掉了他们前场那些明星的威胁。各方面都打了一场完整的比赛，我特别高兴。”

　　——你已经成了球队不可或缺的人物，能进球能助攻。来美国之前，你想到自己会扮演这么重要的角色吗？

　　“如果我说想到了，那是因为我相信自己。我从小就这么练，不用向谁证明什么。但说实话，连做梦都没想过能在这届世界杯打出这种表现。这得感谢队友和教练——他从我U21首秀起就给了我绝对的信任。”

　　——进球那一刻，你想到了谁？

　　“我儿子。他今天发烧没来现场。那一刻百感交集——他没亲眼看到，但他爸爸进球了。这个球献给他，希望他明天能好起来。”

　　——你们淘汰了星光闪闪、不可一世的法国队，已经38场不败了，球迷最后高唱赞歌。你们觉得自己几乎无敌了吗？

　　“不，我们还是保持谦逊，继续做该做的事——发挥优势，修补短板。一步一个脚印，现在只想好好恢复，备战决赛。”

　　——能说说那个对着镜头的庆祝动作吗？全西班牙都看见了。你当时觉得国内是什么气氛？

　　“肯定是狂喜啊。跟我、跟全队、跟现场球迷一样。其实那一刻心情很复杂，我想看看台，但台上只有我老婆、岳父和理疗师，父母和孩子都没来。可我知道全西班牙、埃斯特雷马杜拉老家、尤其是我爷爷，都在电视机前支持我。没有他们就没有今天的我。”

　　——在达拉斯这个先后送走葡萄牙和法国的地方，有什么特别感触？

　　“回到带来好运的地方总归是好的。现在还是那句话，专注自身，好好恢复，以最好的状态打19号的决赛。”

　　——祝儿子早日康复。作为父亲，我知道错过孩子生日、陪伴时间有多难熬。如果8天后你真拿了世界冠军，你打算怎么跟你儿子解释——这些牺牲都值得？

　　“谢谢。孩子们很坚强。但现在我不能想这些，一想就分心了。现在最重要是百分之百恢复。希望到时候我能向儿子、向家人、向全西班牙证明一切。”

　　——我知道你父母在照顾生病的孩子。从查塔努加40度高温下训练开始，一路走到纽约的决赛，这感觉怎么样？你想象过能走到今天吗？

　　“确实，这段日子紧张又激烈。从抵达第一天起——不光是我，整个团队——每个人都在朝着同一个目标使劲。这也是整个过程的一部分。没什么好找借口的，不管在哪儿都得练，还得对付奔波和长时间工作。但最重要的是，我们还在这儿，还站在领先的位置上。就像我说的，现在可以把这场胜利献给所有在家支持我们的人，还有那些亲临现场的。”